（每天更新，歡迎、轉(zhuǎn)發(fā)、點(diǎn)贊、評(píng)論）

Opportunity may refer to a situation, which will open new possibilities in your life or career, and when we have an opportunity, we usually can choose/decide to take it or leave it. That is, it's not compulsive to do it.opportunity（機(jī)會(huì)）可能指得是一種情況，它會(huì)為你得生活或職業(yè)帶來(lái)新得可能性，當(dāng)我們有機(jī)會(huì)（opportunity）時(shí)，我們通常可以選擇/決定接受它或離開(kāi)它。也就是說(shuō)，它不是強(qiáng)迫性得。
E.g.,
1. "Studying abroad is a great opportunity to experience things, which are otherwise unexplored."1. “出國(guó)留學(xué)是一個(gè)體驗(yàn)事物得好機(jī)會(huì)，否則這些事物都是未經(jīng)探索得。”2. "If I get an opportunity, I wish to serve my country."2.“如果我有機(jī)會(huì)，我希望為我得China服務(wù)。”

change for chance

Chance, is the possibility of something happening, or some occurrence, which is purely based on luck, or without any expectations.. Note that, a "chance" may also be an "opportunity" , but an "opportunity" maybe due to your efforts or by luck, or even both!Chance，是指某事發(fā)生得可能性，或某些事情得發(fā)生純粹是基于運(yùn)氣，或沒(méi)有任何期望。請(qǐng)注意，“chance”也可能是“opportunity”，但“opportunity”可能是由于你得努力或運(yùn)氣，甚至兩者兼而有之!
E.g.,
1. "I had the chance to meet my favorite superstar."1. “我曾有機(jī)會(huì)見(jiàn)到我最喜歡得巨星。”2. "Chance creates situations; geniuses utilize it."2. “機(jī)會(huì)創(chuàng)造形勢(shì);天才利用它。”A chance often involves more luck than preparation. An Opportunity however is something you get as a result of a situation which you may or may not have had anything to do with. An Opportunity is like a gift you can choose to open or not.chance（機(jī)會(huì)）往往更多得是運(yùn)氣而不是準(zhǔn)備。然而，opportunity（機(jī)會(huì)）是你在某種情況下得到得，這種情況可能與你無(wú)關(guān)，也可能與你無(wú)關(guān)。opportunity（機(jī)會(huì)）就像一份禮物，你可以選擇打開(kāi)或不打開(kāi)。Taking a chance is risky, but taking an opportunity is certain. The difference is risk.抓住chance（機(jī)會(huì)）是有風(fēng)險(xiǎn)得，但抓住opportunity（機(jī)會(huì)）是肯定得。區(qū)別在于風(fēng)險(xiǎn)。