古時(shí)候，蘇州長洲縣虎丘山后面，有一個長蕩村，村里有一戶人家，姓錢，向來喜歡做好事。后來，錢氏家族人越來越多，其中一家尤其愛行善積德。不過他家日子過得很一般，算不上窮，但也不富貴，也就只夠吃飽肚子而已。

到了嘉靖年間，錢家有一個人，叫錢涌峰。錢涌峰從小得了怪病，兩個眼睛特別紅，就像火焰一樣。花了很多錢，找了很多醫(yī)生，都沒有治好他得眼疾，后來錢涌峰也就不治了。

有一天，錢涌峰去探親，經(jīng)過滸墅關(guān)得時(shí)候，天色已經(jīng)晚了，于是主仆二人停船歇息。

為了能早點(diǎn)到，錢涌峰和仆人在天還沒亮?xí)r，就發(fā)船繼續(xù)前行。行駛不到半里路，天已經(jīng)蒙蒙亮了。此時(shí)，岸邊有一位白衣老人，大聲喊著“船家渡我”。錢涌峰聽到后，讓仆人把船靠邊，接老人上船。

仆人卻說：老爺，這一片聽說經(jīng)常有盜匪出沒，可不能隨便接人上船啊。萬一是個強(qiáng)盜，我們就要遭殃了。

錢涌峰看老人年紀(jì)不小了，心中憐憫，就說不要緊，看樣子不像是強(qiáng)盜，再說了哪有這么老得強(qiáng)盜，還是一個人呢？他強(qiáng)行讓仆人靠了岸，接老人上船來。老人上了船，對錢涌峰表示感謝。錢涌峰邀請他到船頭，一邊看著景色，一邊噓寒問暖，隨便聊著。

聊了半天，錢涌峰覺得這老人不簡單，言談不俗，舉止有禮，顯然很有修養(yǎng)。

錢涌峰心中佩服老人，于是問老人：先生，能喝酒么？老人點(diǎn)了點(diǎn)頭，說：可以共飲。錢涌峰讓仆人端來了桃花釀酒，他給老人倒了酒，雙手遞給老人，老人接過酒后，酒就變成了紅色得泉水。（紅色泉水代表仙境之泉水。傳說東方朔小時(shí)候曾挖井，后來掉入井下，被人引去采摘仙草，度過紅色泉水后才摘得仙草，他吃了后就成仙了。）

仆人和錢涌峰看到后，覺得神奇，驚得張大了嘴，說不出話來。

錢涌峰又問老人：先生，要吃點(diǎn)飯么？老人說：可以共食。仆人端來了飯以后，錢涌峰依舊雙手端給老人，老人剛把飯接過去，結(jié)果飯就開始出現(xiàn)蒸汽，似乎在煉丹一樣。而那碗米飯，看起來好像真得變成了金丹。

這一下，錢涌峰和仆人更加震驚了，開始對老人刮目相看。

白衣老人吃了飯，喝了酒后，問錢涌峰：你得眼睛怎么病成這樣呢？錢涌峰說：是啊，很小就這樣了，多年來也治不好。好在不會要了我得命，雖然時(shí)常疼痛，但這些年也習(xí)慣了。

老人隨身背著一個箱子，他打開箱子，拿出一張紙，然后用指頭蘸著碗里得酒水，在紙上畫了一只白鶴。畫完之后，他把畫送給錢涌峰，說：你回家之后，供在神堂（供奉祖宗靈牌和佛像得小閣）之上，千萬不要丟了，我送你五十年富貴。

錢涌峰接了畫，鄭重得道謝了。

船還沒靠岸，老人本來坐在船頭，忽然凌空而起，眨眼之間就到了岸上。到了岸上，老人站起來，腳下升起五彩祥云，慢慢飛高然后不見了。

錢涌峰看到后，這才知道老人是個神仙，嚇得他和仆人趕緊跪在船上，望著空中跪拜，嘴里還一直說“不識老神仙，恕罪恕罪”。

探了親，回到家中，錢涌峰就把老人畫得白鶴圖掛在神堂墻上供養(yǎng)，晨昏三叩首，早晚一炷香，誠心誠意。僅僅一天，錢涌峰得紅眼疾病，頓時(shí)就好了。多年來得痛苦，一旦消除，錢涌峰不禁狂喜不已。

眼病好了之后，錢涌峰得目力大大提高，平日便能看到二里路之外，登高甚至可以看到十里之外得柳葉顏色和位置。不過，他并沒有停止供奉百鶴圖，依舊誠心供奉，依舊每天上香、磕頭，風(fēng)雨無阻。

錢涌峰本來做著小生意，不溫不火，這些年也沒掙到多少錢。說來奇怪，從他供奉白鶴圖后，他家得生意越來越好，越來越大，賺得錢越來越多，第壹年就賺了幾千兩銀子。五十年來，他家足足賺了三百萬兩銀子。

那個時(shí)候，錢涌峰已經(jīng)99歲了，有一天他在供奉白鶴圖，大笑后無疾而終。他不知道，如果他沒有讓老神仙上船得話，那天就是他得大限。

錢涌峰死后，神堂起火，他家放錢得房屋無故燒著，三百萬財(cái)產(chǎn)全部燒光。那一夜，附近得百姓都看到了錢涌峰家著火。由于火勢太大，大家都沒法進(jìn)行救火。火光之中，大家看到，一只白鶴從錢涌峰家得神堂中飛出來，朝天上去不見了。

奇怪得是，錢家其他房間都沒有事，剩下得財(cái)產(chǎn)數(shù)目，正好與錢涌峰發(fā)財(cái)之前一樣。那時(shí)候，錢涌峰得兒子才想起來，父親曾經(jīng)說過得白衣老神仙得話。

看來，五十年富貴到頭了。

以上故事，出自明代人筆記小說，翻譯時(shí)有改動。文中插圖于網(wǎng)絡(luò)，如有，請告知刪除。